Los documentos judiciales con algunos de los nombres de las personas relacionadas con el pedófilo Jeffrey Epstein ya son públicos.
Alrededor de 1.000 páginas forman parte del primer lote de informes desclasificados que identifican a unas 150 personas. Los individuos nombrados forman parte de los archivos de una denuncia de Virginia Giuffre, una de las demandantes más destacadas de Epstein, contra Ghislaine Maxwell, expareja del financiero e hija de Robert Maxwell, magnate de los medios de comunicación británicos.
Giuffre acusó a Maxwell de reclutarla a ella y a otras menores para ser abusadas por Epstein y otros hombres. El magnate –que se relacionó con titanes de Wall Street, la realeza británica y celebridades del espectáculo– se declaró culpable de solicitar prostitución a una menor en 2008 y se suicidó en su celda, en una cárcel de Nueva York, en 2019,justo cuando esperaba un juicio en el que enfrentaba cargos de tráfico sexual y abusos contra mujeres, incluidas menores de edad.
Figuras como el príncipe Andrew de Inglaterra, el expresidente de EE. UU., Bill Clinton, el ilusionista David Copperfield y Michael Jackson aparecen en los documentos. Pero la gran mayoría de los nombrados no han sido acusados de ningún delito, su mención en los documentos no necesariamente significa que hayan estado involucrados en los crímenes de Epstein.
Si bien los nombres revelados ya habían sido relacionados con el financiero en filtraciones a la prensa y entrevistas de algunas de las demandantes, esta es la primera vez que se conocen los informes legales que los mencionan, ya que durante casi dos décadas la Justicia estadounidense los mantuvo bajo secreto.
Ahora están al alcance del público luego de que el pasado diciembre la jueza de distrito estadounidense Loretta Preska determinara que a partir del 1 de enero de 2024 debían ser desclasificados. Finalmente, fueron revelados en la noche del miércoles 3 de enero. La magistrada argumentó su decisión al indicar que en gran medida sus nombres ya habían sido publicados por distintos medios a lo largo de casi 20 años.
¿Qué contienen los documentos desclasificados?
Giuffre afirma que en el verano en el que cumplió 17 años la convencieron de que dejara su trabajo como asistente de spa en el club Mar-a-Lago de Donald Trump para convertirse en “masajista” de Epstein, un trabajo que implicaba actos sexuales.
Los documentos también incluyen una declaración de Johanna Sjoberg, otra de las demandantes, a quien Maxwell supuestamente consiguió con el propósito de que tuviera relaciones sexuales con Epstein.
Sjoberg menciona que Epstein «dijo una vez que a (Bill) Clinton le gustan las jóvenes, refiriéndose a las niñas». Sin embargo, no hay un señalamiento sobre los delitos sexuales de los que Epstein fue acusado.
En 2019, el portavoz del expresidente Clinton, Ángel Ureña, negó las afirmaciones que salpicarían al exmandatario. “El presidente Clinton no sabe nada sobre los terribles crímenes de los que Jeffrey Epstein se declaró culpable en Florida hace algunos años, ni aquellos con los que ha estado acusado recientemente en Nueva York”, publicó en la plataforma entonces conocida como Twitter.
Sjoberg también señala que el fallecido cantante Michael Jackson estuvo en la mansión de Epstein en Palm Beach y que conoció al famoso mago David Copperfield, pero no los acusa de delitos sexuales.
En cuanto a Copperfield, Sjoberg indicó que alguna vez él le preguntó “si sabía que a las chicas les pagaban por encontrar otras chicas”, pero que no dio más detalles en su pregunta.
Donald Trump, cuya amistad con Epstein ha sido ampliamente publicada, también fue mencionado en los documentos. El expresidente de Estados Unidos no está acusado de ningún delito en este caso. En la declaración de Sjoberg, ella afirmó que fueron a uno de sus casinos en Atlantic City cuando una tormenta impidió que el avión de Epstein aterrizara en la ciudad de Nueva York.
Jeffrey dijo: «Genial, llamaremos a Trump e iremos a… no recuerdo el nombre del casino, pero iremos al casino».
Cuando se le preguntó si alguna vez le había dado un masaje a Trump, Sjoberg respondió «no».
Las altas esferas y el caso Epstein
En una declaración separada, Johanna Sjoberg sostuvo que el príncipe Andrés le puso la mano en el pecho para posar para una foto con Epstein, Giuffre y Ghislaine Maxwell.
Por su parte, Virginia Giuffre también afirmó que fue presionada para tener relaciones sexuales con hombres en la órbita social de Epstein, entre los más reconocidos señaló al príncipe Andrew.
El monarca negó las acusaciones. Sin embargo, en 2022, las partes llegaron a un acuerdo que incluyó un pago no revelado.
Pero tras el escándalo, la familia real eliminó los títulos militares y señaló que ya no sería conocido como «su alteza real».
Otro de los acusados es Jean-Luc Brunel, un agente de modelos francés cercano a Epstein que estaba a la espera de juicio acusado de violar a niñas menores de edad cuando se suicidó en una cárcel de París en 2022. Giuffre estaba entre las mujeres que habían acusado a Brunel de abuso sexual.
Pese a lo revelado, la jueza dictaminó que algunos nombres deben permanecer tachados en los documentos porque identificarían a personas que sufrieron abusos sexuales.
