El embajador de Japón en Colombia, Keiichiro Morishita, lamentó la divulgación de un video en el que se ve a un colombiano induciendo a dos ciudadanas japonesas a decir palabras sexistas y denigrantes en español en medio del Mundial de Rusia.
El embajador indicó: “Lamento este video, después de esto hemos recibido expresiones de parte del pueblo colombiano de disculpas por esta conducta”, sostuvo.
El diplomático reconoció que después de la divulgación del video, cientos de ciudadanos colombianos le expresaron sus disculpas por el suceso que ocurrió entre el ciudadano colombiano Guillermo Cárdenas y dos mujeres japonesas. “A pesar de este hecho hemos sido considerados por esta postura por parte de los colombianos”, añadió.
El diplomático reiteró que fue un episodio “lamentable” y aceptó las disculpas públicas que ofreció Guillermo Cárdenas a través de los medios de comunicación.
“Es un asunto lamentable, aceptamos las disculpas de parte de las personas colombianas por la publicación de este video”, aseveró.
El video que ya ha sido difundido en redes sociales se ve de forma clara el rostro de la persona que promovió el hecho, usando unas gafas negras.
Ese hombre, primero, les pidió a las ciudadanas japonesas que dijeran en español el marcador del partido. Después, las hizo repetir dos frases denigrantes.
Al final, el ‘hincha’ colombiano celebra su ofensiva actitud con un ‘muy bien’.
Colombiano involucrado se disculpó
Con la controversia levantada, el hombre que aparece en el video decidió hablar. Se llama Guillermo Cárdenas y tiene 40 años.
«No me justifico. Simplemente pido mis más sinceras disculpas por el video. Mi intención no era ofender a nadie, ni mucho menos aprovecharme de las diferencias del lenguaje», dijo.
Fue un desacierto. Algo desafortunado. Se me salió de las manos. Y simplemente estaba con los sentimientos encontrados por el fútbol, la calentura», añadió.
El hombre aseguró que salió «muy triste», pese a que en el video no se ve así, sino risueño.
«Reiteró mis disculpas a las japonesas, a todo el pueblo japonés, a las mujeres y a todos los que vieron este video también en Colombia. Pido mil disculpas, les agradezco y por favor ojalá me entiendan», agregó.
Afirmó que mucha gente empezó a escribirle por WhatsApp «cosas ahí, de amenazas, que malo hecho»: «Pero ya estoy pidiendo disculpas y fue una broma que pasó entre amigos y ya. Yo pienso que tampoco es para mayores. Hay cosas peores en el país», dijo.
«Yo no quiero ofender a las japonesas, ni a ninguna mujer. A nadie quiero ofender. Creo que no pasa nada. Veo que en el país hay peores delincuentes, peores cosas, y se formó un problema porque como ya pasó la política, entonces fue el video viral por todo lado. Yo creo que no hay que darle más trascendencia», indicó.
